Corte d’Appello di Milano, 20 ottobre 2026, n. 2676
La Corte d’Appello di Milano ha riconosciuto una sentenza della High Court of Justice di Londra relativa alla validità di contratti derivati stipulati da un ente locale italiano.
La pronuncia ribadisce che i principi costituzionali in materia di equilibrio di bilancio e finanza pubblica costituiscono parte dell’ordine pubblico economico, la cui manifesta violazione può ostacolare il riconoscimento delle sentenze straniere.
Il giudice italiano, tuttavia, non può riesaminare il merito della controversia, ma deve limitarsi a verificare la compatibilità della decisione straniera con i principi fondamentali dell’ordinamento.
Nel caso concreto, il riconoscimento è stato accordato considerando che il giudice inglese aveva verificato l’adeguata informazione dell’ente locale e la finalità di copertura (hedging) dei contratti.
La decisione si inserisce in un dibattito giurisprudenziale ancora aperto, in attesa del pronunciamento della Corte di Cassazione.
